The problematic upstream has been disabled, and connections should be stable now.
Investigating · UTC
We are currently seeing elevated timeouts on Chicago Game Servers.
Our upstream in Chicago has acknowledged and is working towards a resolution of this issue.